• 1
  • 2
  • 3
  • 4

Імена святих (святці),

що згадуються в календарі, з вказівкою на дні їхньої пам’яті

за НОВИМ СТИЛЕМ (сучасним календарем)

(враховуючи те, що повсякденне, мирське життя вірних православної Церкви проходить за новим стилем)

та зперекладом українською мовою значення деяких імен

Имена святых (святцы).

 

Скорочення: січ. – січень, лют. – лютий, бер. – березень, квіт. – квітень, трав. – травень, черв. – червень, лип. – липень, серп. – серпень, вер. – вересень, жовт. – жовтень, лист. – листопад, груд. – грудень.

Числа при скороченнях означають дні, в які святкується пам’ять святого, напр.: Авакум

 – груд. 2, лип. 6.

Знаком * позначені імена святих, які відсутні під числами в місяцеслові, але згадуються в богослужбових книгах.

 

ІМЕНА ЧОЛОВІЧІ

К - Я

К

Калімах – прекрасний борець (грец.)

• Мелітинський, мч.: лист, 20

• Фракійський, мч.: трав. 19

Каліник – добрий переможець (грец.)

• Галатійський, мч.: черв. 6

• Кесарійський (Віфінський), мч.: груд. 27

• Кілікійський, Гангрський, мч.: сер. 11

• І Константинопольський, патріарх: вер. 18

• Мелітинський, мч.: лист. 20

Каліопій Помпеопольський, мч.: кв. 20 – прекрасний співець (грец.)

Каліст – найпрекрасніший (грец.)

• Амморейський (Фрігійський), мч.: бер. 19

• *прп.: субота сиропусна

Калістрат Візантійський, мч.: жов. 10 – добрий воїн (грец.)

Калуф Єгиптянин, мч.: черв. 1

Кандид – білий (лат.)

• Севастійський, мч.: бер. 22

• Трапезундський, мч.: лют. 3

Кандидій – див. Кантидій

Кантидіан Єгипетський, мч.: сер. 18

Кантидій (Кандидій) Єгипетський, мч.: сер. 18

Капик Римський, мч.: лип. 19

Капітан – головастий, упертий (лат.)

• Оліврійський (Константинопольський), мч.: сер. 25

• Херсонеський, єп., сщмч.: бер. 20

Каріон Скитський, Єгипетський, прп.: груд. 18 – карієць

Карп – плід (грец.)

• апостол від 70-ти, єп. Берійський (Македонський), сщмч.: черв. 8

• Фіатірський, Пергамський, єп., сщмч.: жов. 26

Картерій – терплячий, мужній (грец.)

• Кесарійський (Каппадокійський), пресвітер, сщмч.: січ. 21

• Севастійський – див. Катерій

Кассіан – порожній, пустий (лат.)

• грек, Углицький, прп.: черв. 3; жов. 15

• Комельський, прп.: трав. 29

• Іоанн Кассіан) Римлянин, ієром.: бер. 14

Кастор – блискучий, чудовий, начальник, бобер (грец. і лат.)

• мч.: жов. 1

• *прп.: субота сиропусна

Касторій Римський, мч.: груд. 31 – бобровий (грец. і лат.)

Кастрикій Мелітинський, мч.: лист. 20

Кастул Римський, мч.: груд. 31 – озброєний (лат.)

Катерій (Картерій) Севастійський, мч.: лист. 16 – руйнівний (грец.)

Катун Пергійський (Памфілійський), мч.: сер. 14

Квадрат – див. Кодрат

Кварт – див. Куарт

Квінт – див. Коїнт

Квінтиліан (Кінтиліан) Доростольський, Озовійський, мч.: трав. 11 – п’ятий (лат.)

Келестин І Римський, папа, свт.: кв. 21 – небесний (лат.)

Келсій – високий (лат.)

• Єгипетський, мч.: січ. 21

• Медіоланський, мч.: жов. 27

Кенсорин Римський, мч.: лют. 12 – цензорський (лат.)

Кесарій – царський

• Дамаський, мч.: лист. 14

• Назіанзін, лікар: бер. 22

• Терракінський, диякон, сщмч.: жов. 20

Кесар, апостол від 70-ти, єп. Диррахійський: кв. 12; груд. 21

Киндей – рухливий (грец.)

• Пергійський (Памфілійський), мч.: сер. 14

• Сидський (Памфілійський), пресвітер, сщмч.: лип. 24

Кир Олександрійський, лікар безмездний, мч.: лют. 13; лип. 11 – володар (грец.); сонце (євр.)

Кирик (Киріак) – вісник (грец.)

• Тарсійський, немовля, мч.: лип. 28

Кирил (Кирило) – сонце (перс); панич (грец.)

• Алфанов, Сокольницький, Новгородський, прп.: трав. 17

• Бастійський – див. Кіпріан Бастійський

• Білоєзерський, ігумен: черв. 22

• Гортинський, єп., сщмч.: лип. 22; вер. 19

• Єрусалимський, патріарх: бер. 31

• Іліопольський, диякон, сщмч.: кв. 11

• Катанський (Сицилійський), єп.: кв. 3

• Новоєзерський (Новгородський), прп.: лют. 17; лист. 20

• Олександрійський, патріарх: січ. 31; черв. 22

• (Приймак), Василівський, сщмч.: кв. 26

• Радонезький, схим., батько прп. Сергія Радонезького: січ. 31; жов. 11

• Севастійський, мч.: бер. 22

• Туровський, єп.: трав. 11

• (Костянтин) Філософ, Моравський, рівноап.: лют. 27; трав. 24

• Челмогорський, прп., просвітитель чуді: груд. 21

Киріак – панський (грец.)

• Атталійський (Памфілійський), мч.: трав. 15

• Єрусалимський, патріарх, сщмч.: лист. 10

• Зиганський, мч.: лип. 7

• Олександрійський, мч.: вер. 19

• Палестинський, самітник: жов. 12

• Пергійський (Памфілійський), мч.: сер. 14

• Римський, диякон, сщмч.: черв. 20

• Соловецький – див. Кирик

Кирін – пагорб у Римі (лат.)

• Бастійський – див. Кіпріян Бастійський

• Римлянин, мч.: лип. 19

• Римський, мч.: черв. 20

Киріон Севастійський, мч.: бер. 22 – жрець, депутат (лат.)

Кифа, апостол від 70-ти, єп. Іонійський (Колофонський) : кв. 12; груд. 21 – камінь (сир.)

Кінтиліан – див. Квінтиліан

Кіон Кандавльський, Нікомідійський, мч.: вер. 17

Кіпріан – з острова Кіпр

• Антіохійський, Нікомідійський, єп., сщмч.: жов. 15

• (Кирин, Кирило) Бастійський, Месопольський, мч.: трав. 23

• Карфагенський, єп., сщмч.: вер. 13

• Коринфський, мч.: бер. 23

• Московський і всієї Русі, митр.: черв. 9; вер. 29

• Нікомідійський, мч.: сер. 30

Клавдіан – Клавдіїв (лат.)

• Мелітинський, мч.: лист. 20

• Пергійський (Памфілійський), мч.: лют. 16

Клавдій – кульгавий (лат.)

• Візантійський, мч.: черв. 16

• Кілікійський, мч.: лист. 11

• Коринфський, мч.: лют. 13; бер. 23

• Римський, коментарисій (доглядач темниць), мч.: груд. 31

• Римський, мч.: черв. 20

• Римський, сановник, мч.: сер. 24

• Римський, трибун, мч.: кв. 1

• Севастійський, мч.: бер. 22

Клеоник Амасійський, мч.: бер. 16 – славний переможець (грец.)

Клеопа, апостол від 70-ти, брат Іосифа Обручника, сщмч. – проходження, обмін (євр.)

Климент – милостивий (лат.)

• Алфанов, Сокольницький, Новгородський, прп.: трав. 17

• Анкірський, Багатостраждальний, єп., щмч.: лют. 5

• апостол від 70-ти, учень ап. Петра, папа Римський, сщмч.: трав. 5;вер. 23;груд. 8

• Охридський, Велицький (Болгарський), рівноап., архієп., просвітитель Словенський: сер. 9

Кодрат (Квадрат) – чотирикутний (лат.)

• апостол від 70-ти, єп. Афінський і Магнезійський, сщмч.: жов. 4

• Коринфський, лікар, мч.: бер. 23

• (Кротат) Нікомідійський, мч.: трав. 4

• Нікомідійський, мч.: бер. 23

Коїнт (Квінт) Фрігійський, мч.: лип. 19 – п’ятий (лат.)

Кондрат Месукевійський, Грузинський, мч.: кв. 28 (груз.)

Конкордій Римлянин, Сполетський, ієрей, сщмч.: черв. 17 – згідний (лат.)

Конон – працюючий (грец.)

• Іконійський, Молодший (син), прмч.: бер. 19

• Іконійський, Старший (батько), прмч.: бер. 19

• Ісаврійський, спов.: бер. 18

• Мандонський (Памфілійський), градар (городник), мч.: бер. 18

Константин (Костянтин) – твердий, незмінний (лат.)

• Амморейський (Фрігійський), мч.: бер. 19

• Арагветський, кн., мч.: жов. 15

• Великий, рівноап., імператор: черв. 3

• Всеволодович Ярославський, кн.: черв. 21; лип. 16.

• Грузинський, кн., мч.: лист. 23

• Ефеський – див. Єксакустодіан

• Косинський, Староруський, прп.: сер. 11

• (Ярослав Святославич) Муромський, кн.: черв. 3

• Острозький, блгв. кн.: лют. 26

• Синадський (Фрігійський), прп.: січ. 8

• Філософ – див. Кирил Філософ

• Ярославський, кн.: бер. 18; жов. 2

Констанцій Руський, ієром., прач. – твердий, незмінний (лат.)

Копрій – нечистий (грец.)

• Єгипетський, ієром.: лип. 22

• Єгипетський, прмч.: лип. 22

• Палестинський, прп.: жов. 7

• Печензький, Вологодський, прп.: лют. 17

Корив Римський, єпарх, мч.: груд. 28

Корнилій – сильний (лат.)

• Валаамський, прмч.: бер. 5

• Комельський, прп.: черв. 1

• Палеостровський, Олонецький, ігумен: черв. 1

• Переяславський, прп.: сер. 4

• Псково-Печерський, ігумен, прмч.: лют. бер. 5

• сотник, еп. Кесарії Палестинської, спов.: вер. 26

Корнут – рогатий (лат.)

• Кесарійський – див. Коронат

• Нікомідійський (Іконійський), єп., сщмч.: вер. 25

Коронат (Корнут) Кесарійський (Віфінський), мч.: сер. 30 – вінчаний (лат.)

Косма – прикраса (грец.)

• Азійський, безсрібник: лист. 14

• Аравійський, Кілікійський, безсрібник, мч.: жов. 30

• Косинський, Староруський, прп.: сер. 11

• Маіумський, Святоградець, єп., творець канонів: жов. 25

• Римський, безсрібник, мч.: лип. 14

• Фаранський (Палестинський), Антіохійський, самітник: сер. 16

• Халкідонський, єп., спов.: трав. 1

• Яхромський, прп.: бер. 3

Крискент – який росте (лат.)

• апостол від 70-ти, єп. Галатійський, сщмч.: сер. 12

• Коринфський, мч.: бер. 23

• Мірлікійський, мч.: кв. 25

Крискентіан Римський, мч.: черв. 20

Крисп, апостол від 70-ти, єп. Егинський – кучерявий (лат.)

Кронід (грец.)

• Іллірійський, мч.: кв. 5

• Олександрійський, мч.: вер. 26

Кротат – див. Кодрат Нікомідійський

Ксанф Мелітинський, мч.: лист. 20

Ксанфій Севастійський, мч.: бер. 22 – світлорусявий, рудий (грец.)

Ксенофонт – який говорить іноземними мовами (грец.)

• Константинопольський, Палестинський, прп.: лют. 8

• Робейський, ігумен: лют. 8

Куарт (Кварт), апостол від 70-ти, єп. Беритський (Бейрутський) : лист. 23 – четвертий (лат.)

Кутоній Римський, мч.: лип. 19

Куфій Римський, мч.: сер. 24

Л

Лавр Іллірійський, мч.: сер. 31 (лат.)

Лаврентій – лавровий (лат.)

• *Єгипетський, прп.

• Калузький, Христа заради юродивий: сер. 23

• Комельський, прп.: трав. 29

• Печерський, затворник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лют. 11

• Печерський, Туровський, єп., затворник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: лют. 11

• Римський, архідиякон, сщмч.: сер. 23

Лазар – Бог помічник (євр.)

• Галісійський, ієром.: лип. 30; лист. 20

• Константинопольський, іконописець, ієром., спов.: лист. 30

• Мурманський, Олонецький, ігумен: бер. 21

• Сербський, кн.: черв. 28

• Чотириденний, Кітійський, єп., друг Божий: жов. 30; в суботу Лазареву

Лампад Іринопольський, прп.: лип. 18 – який просвіщає (грец.)

Лаодикій Гераклейський, вартовий в’язниці, мч.: трав. 26 – який судить народ (грец.)

Ларгій Римський, мч.: черв. 20 – щедрий (лат.)

Лев

• Катанський, єп.: бер. 5

• І Римський, папа: бер. 3

Леввей – див. Іуда Яковлев Левій

• апостол – див. Матфей, апостол з 12-ти і євангеліст

• *один з 12-ти синів старозавітного патріарха Якова: Нед. свв. Праотців

Левкій – білий (грец.)

• Кесарійський (Віфінський), мч.: сер. 30; груд. 27

• Олександрійський, Врунтисіопольський, єп., спов.: лип. 3

Леон – див. Леонтій Нікейський

Леонід – подібний до лева (грец.)

• Єгипетський, мч.: черв. 18

• Коринфський, мч.: бер. 23; кв. 29

• мч.: сер. 21

• Устьнедумський, прп.: лип. 30

Леонт Адріанопольський, сщмч.: лют. 4 – лев (грец.)

Леонтій – левиний (грец.)

• Єрусалимський, патріарх: трав. 27

• Кілікійський, мч., брат мчч. Косьми і Даміана Аравійських: жов. 30

• Константинопольський, мч.: сер. 22

• (Леон) Нікейський, єп., сщмч.: лют. 4

• Нікомідійський, мч.: трав. 7

• Нікопольський (Вірменський), мч.: лип. 23

• Олександрійський, мч.: вер. 26

• Пергійський (Памфілійський), мч.: сер. 14

• Печерський, канонарх, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лип. 1

• *прп.: субота сиропусна

• Ростовський, єп., сщмч.: черв. 5

• Севастійський, мч.: бер. 22

• Триполійський, воєначальник, мч.: лип. 1

Ливерій Римський, папа, спов.: вер. 9 – вільний (лат.)

Ликаріон Азійський, отрок, прмч.: лют. 19 – вовченя (грец.)

Лимній Сирійський, пустельник: бер. 7 – озерний (грец.)

Лин, апостол від 70-ти, папа Римський, сщмч.: лист. 18 – прекрасна квітка, юнак, сумна пісня (грец.)

Лисимах Севастійський, мч.: бер. 22 – який припиняє бій (грец.)

Лоллій Садонський, Анкірський, мч.: лип. 6 – трава кукіль (грец.); летюча риба (лат.)

Лонгин – довгий (лат.)

• Коряжемський, ієром.: лют. 23

• Мелітинський, мч.: лист. 20

• Нікомідійський, мч.: трав. 7

• Печерський, воротар, Працьовитий, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: жов. 29

• Пітіунтський (Піцундський), мч.: лип. 7

• *прп.: субота сиропусна

• Сотник, Каппадокійський (який при Хресті Господньому), мч.: жов. 29

• Яренгський, прп.: лип. 16; жов. 29

Лот – покривало (євр.)

• *Єгипетський, прп.

• племінник прав. Авраама: жов. 22

Луарсаб II Карталінський, цар, мч.: лип. 4 (груз.)

Лука – з Луканії

• апостол – див. Лукій

• Вавилонський, Кордульський, диякон, сщмч.: сер. 12

• Валаамський, прмч.: бер. 5

• (Войно-Ясенецький), Симферопольський, архієп.: черв. 11

• Глибокоріченський (Каппадокійський), ігумен: вер. 20

• Емеський (Емісський), диякон, сщмч.: лют. 11

• Євангеліст, апостол від 70-ти, автор книги Діянь апостолів, іконописець: трав. 5; жов. 31

• Печерський, економ, у Ближніх (Антонієвих) печерах: лист. 19

• Тавроменійський, прп.: лист. 19

Лукіан – світлий (лат.)

• Антіохійський, пресвітер, сщмч.: жов. 28

• Бельгійський, єп., сщмч.: черв. 16

• Диррахійський, мч.: лип. 20

• Месукевійський, Грузинський, мч.: кв. 28

• Печерський, пресвітер, сщмч., у Дальніх (Феодосієвих) печерах: жов. 28

• Римський, мч.: лип. 19

• Томський (Кюстенджійський), мч.: вер. 26

Лукій (Лука), апостол від 70-ти, єп. Лаодикійський: вер. 23 – той, хто світить (лат.)

Лукіліан Візантійський, мч.: черв. 16

Луп Солунський (Фессалонікійський), мч.: вер. 5; лист. 8 – вовк (лат.)

М

Мавр – темний (грец.)

• Африканський, Римський, мч.: черв. 20

• Римський, мч.: кв. 1

Маврикій

• Апамейський, мч.: бер. 7

• Нікопольський (Вірменський), мч.: лип. 23

Мавсима Сирін, ієрей, прп.: лют. 5

Магн Кизичеський, мч.: трав. 12 – великий (лат.)

Макарій – блаженний (грец.)

• Алтайський, архім.: трав. 31

• Аназарвський, мч.: лют. 18

• Антіохійський, Мавританський, пресвітер, сщмч.: бер. 4

• Великий, Єгипетський, пресвітер: лют. 1

• Жабинський, Білевський, ієросхим.: лют. 4; жов. 5

• Жовтоводський, Унженський, прп.: сер. 7

• Калязинський, ігумен: бер. 30; черв. 8

• Київський, митр., сщмч.: трав. 14

• Мелітинський, мч.: вер. 19

• Московський і всієї Русі, митр.: січ. 12

• Овруцький, Канівський, Пінський, Переяславський, архім., сщмч.: трав. 26; вер. 20

• Олександрійський, Новий, Градський, ієром.: лют. 1

• Оптинський, прп.: вер. 20

• Пелікітський, ігумен, спов.: кв. 14; сер. 31

• Печерський, диякон, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лют. 1

• Печерський, посник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: лют. 1

• Писемський, прп.: січ. 23

• Римлянин, Новгородський, прп.: лют. 1

• Синайський, прмч.: січ. 27

Македон Іллірійський, мч.: кв. 5

Македоній Сирійський, пресвітер, пустельник, прп.: лют. 6 – з Македонії (грец.)

Махровій Новодунський, мч.: вер. 26 – який довго живе (грец.)

Максим – найбільший (лат.)

• Адріанопольський, мч.: бер. 4

• Азійський, мч.: трав. 27

• Антіохійський, мч.: вер. 18; жов. 22

• Африканський, мч.: кв. 23

• Грек, прп.: лют. 3; лип. 4

• Доростольський, Озовійський, мч.: трав. 11

• Маркіанопольський (Мізійський), мч.: вер. 28

• Московський, Христа заради юродивий: сер. 26; лист. 24

• мч.: трав. 13

• мч. (інший) : лист. 10

• Перс, Кордульський, мч.: сер. 12

• Римський, єпарх, мч.: груд. 5

• Сповідник, прп.: лют. 3; сер. 26

• Тотемський, ієрей, Христа заради юродивий: січ. 29

Максиміан

• (Максим) Константинопольський, патріарх: трав. 4

• Мелітинський, мч.: лист. 20

Максиміліан

• Ефеський, мч.: сер. 17; лист. 4

Максіан Бельгійський, пресвітер, сщмч.: черв. 16

Малахія, прор., з 12-ти малих пророків: січ. 16 – посланець Божий (євр.)

Малх Сирійський, прп.: кв. 8 – цар (євр.)

Мамант – мати, годувальниця (грец., лат.)

• Кесарійський (Каппадокійський), мч.: вер. 15

• Мелітинський, мч.: лист. 20

Маммій Керкирський, мч.: трав. 11 – мамин, бабусин (грец.)

Мануїл – визначення Боже (євр.)

• Адріанопольський, єп., сщмч.: лют. 4

• Персіянин, Халкідонський, мч.: черв. 30

• Сирмійський, мч.: кв. 9

Мар Співець, Омірський, прп.: лют. 7 – рука (грец.)

Мардарій – з Мардара (місцевість у Вірменії)

• Печерський, затворник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: груд. 26

• Севастійський, мч.: груд. 26

Мардоній Нікомідійський, мч.: вер. 16; січ. 10

Маріав Перський, пресвітер, сщмч.: кв. 22

Маріан Римський, диякон, сщмч.: кв. 1

Марин

• Аназарвський, Тарсійський, мч.: жов. 31

• Кесарійський (Палестинський), мч.: бер. 30; сер. 20

• (Марія), прп.: лип. 25

• Персянин, Римський, мч.: лип. 19

• Римський, мч.: груд. 29

Марк – сухий, в’янучий (лат.)

• апостол від 70-ти, єп. Аполлоніадський: лист. 12

• (Іоанн), апостол від 70-ти, єп. Вівлей- ський: жов. 10

• Арефусійський, єп., спов.: кв. 11

• Афінянин, Фракійський, прп.: кв. 18

• Євангеліст, апостол від 70-ти, єп. Олександрійський: трав. 8

• Євгенік, Ефеський, митр.: лют. 1

• Клавдіопольський, мч.: жов. 11

• Мовчальник, Саровський, ігумен: мч.: лип. 16

• Нітрійський, Єгипетський, Келлійський, Посник, учень свт. Іоанна Златоуста: бер. 18

• Печерський, Гробокопатель, у Ближніх (Антонієвих) печерах: січ. 11

• Псково-Печерський, прп.: кв. 11

• Пск.-Печ. Римський, диякон, сщмч.: груд. 31

• Синайський, прмч.: січ. 27

• Фіваїдський, мч.: лист. 9

Маркел – войовничий (лат.)

• Апамейський, єп., сщмч.: сер. 27

• Апамейський, ігумен обителі “Неусипаючих”: січ. 11

• Маккавей, мч.: сер. 14 мч.: бер. 14

• мч. (інший) : лист. 28

• Римський, папа, сщмч.: черв. 20

Маркелін

• Іспанський: черв. 16

• Римський, диякон, сщмч.: груд. 31

• Римський, папа, сщмч.: черв. 20

Маркіан – Марків

• Єгипетський, мч.: черв. 18

• Іконійський, мч.: лип. 26

• Кірський (Кіринейський), Халкідський, пустельник: січ. 31; лист. 15

• Константинопольський, мч.: сер. 22

• Константинопольський, пресвітер: січ. 23

• Константинопольський, чтець, мч.: лист. 7

• Сиракузький (Маркел Сікелійський), єп., сщмч.: лют. 22; лист. 12

Марон Сирійський, прп., пустельник: лют. 27

Марсалій Керкирський, мч.: трав. 11 – войовничий (лат.)

Мартин

• Милостивий, Турський, єп.: жов. 25

• І Римський, папа, спов.: кв. 27

• Туровський, прп.: лип. 10

Мартиніан

• Білоєзерський, ігумен: січ. 25; жов. 20

• Ефеський: сер. 17; лист. 4

• Кесарійський (Палестинський), прп.: лют. 26

• Римський, мч.: кв. 24

Мартирій – свідок, мученик (грец.)

• Константинопольський, іподиякон, мч.: лист. 7

• Печерський, диякон, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лист. 7

• Печерський, з атворник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лист. 7

Маруф Мартиропольський (Тигритський), Месопотамський, свт.: бер. 1 – безволосий (євр.)

Марціал Римлянин, мч.: лют. 7

Матфей – Божий дар (євр.)

• (Левій), апостол з 12-ти і євангелист, колишній митар, брат ап. Якова Алфєєва: лист. 29

• Ефіопський – див. Фулвіан

• Печерський, Прозорливий, у Ближніх (Антонієвих) печерах: жов. 18

Матфій – богодарований (євр.)

• ап. від 70-ти, потім з 12-ти: сер. 22

Медимн Константинопольський, Нікомідійський, мч.: вер. 18 – хлібна міра (грец.)

Меладій Печерський, старець, чудотворець, у Ближніх (Антонієвих) печерах

Меласип Анкірський, мч.: лист. 20 – який піклується про коня (грец.)

Мелевсип Лангонійський, мч.: січ. 29

Мелетій – дбайливий, турботливий (грец.)

• Антіохійський, патріарх: лют. 25

• Галатійський, трибун, мч.: черв. 6

• Кіпрський, еп.: жов. 4

• (Пігас), Олександрійський, патріарх: жов. 13

• Харківський, архієп.: лют. 25

Мелісен Амморейський (Фрігійський), мч.: бер. 19 (грец.)

Мелітон Севастійський, мч.: бер. 22 – який усолоджує медом, медовий (грец.)

*Мелхіседек Салімський, священик, цар: Нед. свв. Праотців

Мемнон – який пам’ятає, пам’ятливий (грец.)

• Фракійський, сотник, мч.: вер. 2

• Чудотворець, Єгипетський, ігумен: трав. 12

Менандр Прусський (Віфінський), пресвітер, сщмч.: черв. 1 – сильний чоловік (грец.)

Менея Нікопольський (Вірменський), мч.: лип. 23 – міцний, сталий (грец.)

Менігн, мч.: груд. 5 – міцне сухожилля (грец.)

Меркурій (грец.)

• Кесарійський (Каппадокійський), воєначальник, вмч.: груд. 7

• Печерський, посник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: груд. 7

• Смоленський, воїн, мч.: груд. 7

• Смоленський, Печерський, єп., сщмч., у Ближніх (Антонієвих) печерах: сер. 20

Мертій, мч.: січ. 25

Мефодій – впорядкований (грец.)

• Константинопольський, патріарх: черв. 27

• Моравський, рівноап., архієп.: кв. 19; трав. 24

• Патарський, Олімпійський, єп., сщмч.: лип. 3

• Пешношський, ігумен: черв. 17; 27

Мигдоній Нікомідійський, диякон, сщмч.: вер. 16; січ. 10 – з Мигдонії або Фрігії

Миколай (Николай, Микола) – який перемагає народ (грец.)

• Мірлікійський, архієп., Чудотворець: трав. 22; груд. 19

Севастійський, мч.: бер. 22

• Слов’янин, схим.: січ. 6

• Студійський, ігумен, спов.: лют. 17

• Японський, рівноап., архієп.: лют. 16

Милій Перський, Сузький, єп., сщмч.: лют. 23 – яблучний (грец.)

*Мілл, який воскрешає померлих, прп: субота сиропусна

Мимненос Месукевійський, Грузинський, мч.: кв. 28 (груз.)

Мина – місячний (грец.)

• Константинопольський, патріарх: вер. 7

• Котуанський (Фрігійський), вмч.: лют. 24

• Олександрійський, Калликелад (Красномовний), мч.: бер. 2; груд. 23

• Палестинський, прмч.: кв. 25

• Полоцький, єп.: лип. 3

• Синайський, прп.: січ. 18

Минеон Пергійський (Памфілійський), мч.: сер. 14 – місячний (грец.)

Минсифей Пергійський (Памфілійський), мч.: сер. 14 – який пам’ятає про Бога (грец.)

Миракс Єгиптянин, мч.: груд. 24

Мирон – миро (грец.)

• Кизичеський, пресвітер, сщмч.: сер. 30

• Критський, єп.: сер. 21

Мисаїл – хто як Бог (євр.)

• Вавилонський, отрок, прав.: груд. 30

Митрофан – матір’ю явлений (грец.)

• Воронезький, єп.: сер. 20; вер. 17; груд. 6

• Константинопольський, патріарх: черв. 17

Михаїл – хто як Бог (євр.)

• Архангел, Архістратиг: вер. 19; лист. 21

• Болгарський, воїн: груд. 5

• Болгарський, рівноап. – див. Борис Болгарський

• Верижник, Вязниковський, прп.

• Всеволодович Чорний, Чернігівський, кн., мч.: лют. 27; жов. 3

• Зовійський (Севастійський), ігумен, прмч.: жов. 14

• Клопський, Новгородський, Христа заради юродивий: січ. 24

• Муромський, кн.: черв. 3

• Савваїт, Едеський, Чорноризець, прмч.: черв. 5; сер. 11

• Синадський (Фрігійський), єп., спов.: черв. 5

• Сингел (помічникєпископа), Константинопольський, прп., спов.: груд. 31

• Улумбійський, прп., один із засновників грузинського чернецтва: трав.20

Михей – хто подібний до Бога (євр.)

• пророк, Морасфитянин, з 12-ти малих пророків: сер. 27

• пророк, син Іємвлая: січ. 18

• Радонезький, прп.: трав. 19

Міан Кандавльський, Нікомідійський, мч.: вер. 17 – материн, який належить годувальниці (грец.)

Модест – скромний (лат.)

• Єрусалимський, патріарх: груд. 31

• Римський, Пестун, мч.: трав. 29; черв. 28

Мойсей – від води узятий (єгип.)

• Боговидець, пророк: вер. 17

• Мурин, Ефіопський, ієром., сщмч.: вер. 10

• Новгородський, архієп.: лют. 7

• Оптинський, прп.: черв. 29

• Печерський, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: сер. 10

• Синайський, прмч.: січ. 27

• Синайський, прмч. (інший) : січ. 27

• Сирійський, пустельник: бер. 8

• Сирійський, пустельник (інший) : бер. 8

• Угрин (угорець), Печерський, прп., у Ближніх (Антонієвих) печерах: сер. 8

Мокіан – див. Мокій, мч.

Мокій – який висміює (грец.)

• Амфіпольський, сщмч.: трав. 24

• Емеський (Еміський), мч.: лют. 11

• (Мокіан), мч.: лип. 16

Мстислав (слов.)

• (у хрещенні Георгій) Хоробрий, Новгородський кн.: черв. 27

Муко Вавилонський, Кордульський, диякон, сщмч.: сер. 12

Мурин Керкирський, мч.: трав. 11

Н

*Навкратій Студит, спов.: cубота сиропусна

Назарій – присвячений Богові (євр.)

• Римлянин, Медіоланський, мч.: жов. 27

Наркіс, апостол від 70-ти, єп. Афінський: лист. 13 – нарцис (грец.)

Наум – розрада (євр.)

• Охридський, рівноап., спов.: сер. 9

• пророк, з 12-ти малих пророків: груд. 14

*Нафан, пророк

Нафанаїл

• апостол – див. Варфоломій, апостол із 12-ти

• *Нітрійський, прп.: субота сиропусна

Неаній – див. Прокопій Кесарійський

Нектарій

• *Константинопольський, архієп.: субота

сиропусна

• Печерський, у Ближніх (Антонієвих) печерах: груд. 12

Неон – який плаває (грец.)

• Керкирський, мч.: трав. 11

• Кілікійський, мч.: лист. 11

• Лангонійський, мч.: січ. 29

• Маромилійський, мч.: жов. 11

• Нікомідійський, мч.: трав. 7

Неофіт – новонасаджений, новонавернений (грец.)

• Ліпсійський, прмч.: неділя після 27 червня

• Ліпсійський, прмч. (інший) : неділя після 27 червня

• Нікейський, мч.: лют. 3

• Тарсійський (Кілікійський), мч.: вер. 4

• Урбниський, єп., сщмч.: лист. 10

Нерангіос Месукевійський, Грузинський, мч.: кв. 28 (груз.)

Нестор – той, хто повернувся додому (грец.)

• Літописець, Печерський, у Ближніх (Антонієвих) печерах: лист. 9

• Памфілійський, мч.: бер. 14

• Пергійський, Магіддійський, єп., сщмч.: бер. 13

• Печерський, Некнижний, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лист. 9

• Солунський (Фессалонікійський), мч.: лист. 9

*Неффалим, один з 12-ти синів старозавітного патріарха Якова: Нед. свв.Праотців

Никандр – муж перемоги (грец.)

• Городноєзерський, прп.: лист. 17

• Єгипетський, воїн, мч.: черв. 18

• Єгиптянин, лікар, мч.: бер. 28

• Мелітинський, мч.: лист. 20

• Мирський, єп., сщмч.: лист. 17

• Псковський, пустельник: жов. 7

Никанор – який бачить перемоги (грец.)

• ап. від 70-ти, з 7-ми дияконів, сщмч.: сер. 10; січ. 10

Никита – переможець (грец.)

• Аполлоніадський, архієп., спов.: кв. 2

• Готфський, Константинопольський, вмч.: вер. 28

• Константинопольський, спов., прп.: жов. 26

• Константинопольський, хартуларій (письмоводитель) : вер. 22

• Мідікійський, спов., ігумен: кв. 16

• Печерський, Новгородський, єп., затворник: лют. 13; трав. 13; трав. 27

• Стовпник, Переяславський, прп.: черв. 6

• Халкідонський, єп., спов.: черв. 10

Никифор – побідоносець (грец.)

• Антіохійський (Сирський), мч.: лют. 22

• Важеозерський, прп.: лют. 22

• (Кантакузен), екзарх Константинопольського патріарха в Україні, сщмч.: у 3-ю Неділю після П’ятидесятниці

• Катавадський, ігумен: трав. 2

• Кесарійський (Палестинський), мч.: лист. 26

• І Константинопольський, патріарх, спов.: бер. 26; черв. 15

• Коринфський, мч.: лют. 13; бер. 23

Никодим – який перемагає народ (грец.)

• Кожеєзерський, Хозьюзький, прп.: лип. 16

• Печерський, просфорник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: лист. 13

• Румунський, Тисманський прп.: січ. 8

• *Святогорець, прп.: лип. 27

• Сербський, архієп.: трав. 24

• таємний учень Іісуса Христа: сер. 15; у Неділю свв. жон-мироносиць

Никола Святоша, Чернігівський, Печерський, кн., чернець, у Ближніх (Антонієвих) печерах: жов. 27

Никон – який перемагає (грец.)

• Маромілійський, мч.: жов. 11

• Мелітинський, мч.: лист. 20

• Печерський, ігумен, у Ближніх (Антонієвих) печерах: кв. 4

• Радонезький, ігумен: лист. 30

• Сицилійський, єп., прмч.: кв. 4

• Сухий, Печерський, у Ближніх (Антонієвих) печерах: груд. 24

Никострат – воїн-переможець (грец.)

• Римський, мч.: груд. 31

Никтополіон Севастійський, мч.: лист. 16

 – який палає вночі (грец.)

Нил – ріка в Єгипті, чорний (інд.)

• Єгипетський, Тирський, єп., сщмч.: вер. 30

• Мироточивий, Афонський, ієром., прп.: трав. 20; лист. 25

• Посник, Синайський, самітник, пресвітер: лист. 25

• Сорський, прп.: трав. 20

• Столобенський, прп.: черв. 11; груд. 20

Нирса Сциагарцадатський (Перський), еп., сщмч.: груд. 3

*Нисферой, учень прп.Антонія Великого: субота сиропусна

Нит Сирійський, мч.: лист. 10 – блискучий, світлий (лат.)

Нифонт – тверезий (грец.)

• Валаамський, прмч.: бер. 5

• Кіпрський, єп.: січ. 4

• Печерський, Новгородський, єп., у Ближніх (Антонієвих) печерах: кв. 21

*Ной, старозавітний патріарх: Нед. Свв. Праотців

*Нон, Іліопольський, єп.: субота сиропусна

О

Олег (у чернецтві Василій) Романович Брянський, прп., блгв. кн.: жов. 3

Олександр – захисник людей (грец.)

• Адріанопольський, єп., сщмч.: лист. 4

• Африканський, мч.: квіт. 23

• Воїн, мч.: черв. 23

• Егейський, мч.: черв. 2

• Єгипетський, воїн, мч.: лип. 22

• Єгипетський, Кесарійський (Палестинський), мч.: бер. 28

• Єгипетський, Кесарійський (Палестинський), мч. (інший) : бер. 28

• Єрусалимський, патріарх, сщмч.: трав. 29; груд. 25

• Каталитський (Калитський), коваль, мч.: жовт. 11

• Команський, єп., сщмч.: серп. 25

• Константинопольський, патріарх: вер. 12

• Константинопольський, прп., первоначальник обителі “Неусипаючих”: бер. 8; лип. 16

• Куштський, ігумен, прп.: черв. 22

• (у схимі Олексій) Невський, вел. кн.: вер. 12; груд. 6

• Нікопольський (Вірменський), мч.: лип. 23

• Ошевенський, ігумен: трав. 3

• Пергійський (Памфілійський), хлібороб, мч.: серп. 14

• Піднський, пресвітер, сщмч.: бер. 26

• Римлянин, мч., синмц. Філіцати Римської: лют. 7

• Римський, мч.: трав. 26

• Римський, мч., синмч. Клавдія Римського: серп. 24

• І Римський, папа, сщмч.: бер. 29

• Свірський, ігумен: квіт. 30; вер. 12

• Севастійський, мч.: бер. 22

• Сидський (Памфілійський), ієрей, сщмч.: бер. 28

• Солунський (Фессалонікійський), мч.: лист. 22

• Херсонеський, єп., сщмч.: бер. 20

Олексій – захисник, помічник (грец.)

• Київський і всієї Русі, митр.: лют. 25; черв.2

• Константинопольський, мч.: серп. 22

• Невський – див. Олександр Невський

• Печерський, затворник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: трав. 7; жовт. 11

• чоловік Божий: бер. 30

Олімп (Олімпан), ап. від 70-ти, сщмч.: лист. 23 – небесний, світлий, олімпійський (грец.)

Олімпан – див. Олімп

Олімпій перс, Кордульський, мч.: сер. 12 – світлий, олімпійський (грец.)

Онисим – корисний (грец.)

• апостол від 70-ти, сщмч.: лют. 28

• Бастійський, Римський, пресвітер, сщмч.: трав. 23

• Магнезійський, прп., спов.: лип. 27

• Печерський, затворник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: жов. 17

Онисифор – який приносить користь (грец.)

• апостол від 70-ти, єп. Колофонський, сщмч., сподвижник ап. Павла: вер. 20; груд. 21

• мч.: лист. 22

• Печерський, ієром., спов., у Ближніх (Антонієвих) печерах: лист. 22

Онисій Усуровський (Ісаврійський), мч.: бер. 18 – користь (грец.)

Онуфрій (грец.)

• Великий, прп.: черв. 25

• Воронзький, прп.: вер. 9

• Мальський, Псковський, прп.: черв. 25

• Перцовський, Вологодський, прп.: черв. 25

• Печерський, Мовчазний, у Ближніх (Антонієвих) печерах: сер. 3

Ор – чоловік (грец.); світло (євр.)

• *співробітник Мойсея: Нед. свв. Праотців

• Фіваїдський, пустельник: сер. 20

Орентій Ризький, мч.: лип. 7 – гірський (грец.)

Орест – гірський (грец.)

• Севастійський, мч.: груд. 26

• Тіанський (Каппадокійський), мч.: лист. 23

Оріон Синайський, прп. (грец.)

*Орсисій, Єгипетський, учень прп. Пахомія Великого, прп.: субота сиропусна

Осія – спасіння, поміч (євр.)

• Кордувійський, єп., спов.: вер. 9

• пророк, з 12-ти малих пророків: жов. 30

Острихій Мелітинський, мч.: лист. 20 – тверде дерево; остринкс, бук (грец.)

П

Павел (Павло) – малий (лат.)

• Візантійський, отрок, мч.: черв. 15

• Кесарійський (Палестинський), мч.: бер. 1

• Кесарійський (Палестинський), мч. (інший) : лип. 29

• Комельський (Обнорський), прп.: січ. 23

• І Константинопольський, патріарх, сщмч.: лист. 19

• Коринфський, мч.: бер. 23

• Коринфянин, прп.: кв. 11

• Лампсакійський, мч.: трав. 31

• Латрійський, прп.: груд. 28

• Неокесарійський, еп., спов.: січ. 4

• Нікейський, єп., спов.: вер. 23

• Новий, Константинопольський, патріарх: вер. 12

• первоверховний апостол (апостол народів) : лип. 12

• Печерський, Послушливий, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: вер. 23

• Послушливий (Повинник), прп.: груд. 20

• Препростий, прп.: бер. 20; жов. 17

• Прусіадський, єп., спов.: бер. 20

• Птолемаїдський, мч.: бер. 17; сер. 30

• Синайський, ігумен, сщмч.: січ. 27

• Таганрозький, блж.: бер. 23; черв. 4

• Тобольський, митр.: лист. 17

• Фівейський, Єгипетський, самітник: січ. 28

Павлин – маленький (лат.)

• Афінянин, мч.: трав. 31

Павсакій – див. Павсикакій

Павсикакій (Павсакій) Синадський (Фрігійський), єп.: трав. 25 – який припиняє зло (грец.), який припиняє смуток

Паїсій – дитячий (грец.)

• Великий, прп.: лип. 2

• Величковський, прп.: лист. 28

• Галицький, архім.: черв. 5

• Печерський, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: сер. 1

• Углицький, і гум.: січ. 21; черв. 19

• Хілендарський, Афонський, Болгарський, прп.: лип. 2

Пактовій Севастійський, мч.: лист. 16 – який зберігає життя (грец.)

*Паламон, Єгипетський, наставник прп. Пахомія Великого, прп. : субота сиропусна

Палладій (грец.)

• Антіохійський (Сирійський), пустельник: лют. 10

• *Єленопольський, єп.: субота сиропусна

• Олександрійський, прп.: груд. 10

Памва – пастир усіх (грец.)

• *Критський – див. Папп

• (Памво) Нітрійський, пустельник: лип. 31

• Печерський, ієром., затворник, спов., у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лип. 31

Памво

• *Критський -див. Папп

• Нітрійський – див. Памва Нітрійський

Памвон Єгипетський, мч.: черв. 18

Памфалон Халкідонський, мч.: трав.30 – з усіх родів (грец.)

Памфамир Халкідонський, мч.: трав. 30 – усього позбавлений (грец.)

Памфіл – спільний друг (грец.)

• Кесарійський (Палестинський), пресвітер, сщмч.: бер. 1

• Оліврійський (Константинопольський, мч.: сер. 25

Панкратій – вседержавний, всесильний (грец.)

• Печерський, затворник, ієром., у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лют. 22

• Тавроменійський, Антіохійський, єп., сщмч.: лют. 22; лип. 22

Пансофій Олександрійський, прмч.: Сч. 28 – всемудрий (грец.)

Пантелеймон – всемилостивий (грец.)

• Цілитель, вмч.: сер. 9

Панхарій Римський, мч.: кв. 1 – усім милий (грец.)

Папа Ларандський, Селевкійський, мч.: бер. 29 – батько (грец., лат.)

Папій – батько (лат.)

• Диррахійський, мч.: лип. 20

• Коринфський, мч.: січ. Лют. 13; бер. 23

• Пергійський (Памфілійський), мч.: лют. 16

• Римський, мч.: черв. 20

Папіла Фіатірський, Пергамський, диякон, сщмч.: жов. 26 – батечко (грец.)

*Папп (Памво) Критський, єп.: субота сиропусна

Парамон Віфінський, мч.: груд. 12 – твердий, постійний (грец.)

Пард Римлянин, Палестинський, пустельник: груд. 28 – барс

Паригорій Самосатський, мч.: лют. 11 – який переконує, втішає (грец.)

Пармен, ап. від 70-ти, із семи дияконів: сер. 10

Парменій Вавилонський, Кордульський, пресвітер, сщмч.: сер. 12 – який твердо стоїть (грец.)

Парод Болгарський, пресвітер, сщмч.: лют. 4 – шлях, вихід (грец.)

Парфеній – цнотливий (грец.)

• Лампсакійський, єп.: лют. 20

• Ліпсийський, прмч.: неділя після 27 червня

Пасикрат Доростольський, мч.: трав. 7 – вседержащий (грец.)

*Пассаріон, наставник прп. Евфімія Великого, єп.: субота сиропусна

Патапій Фівський, Константинопольський, прп.: груд. 21

Патермуфій

• Єгипетський, прмч.: лип. 22

• Єгипетський, прп.: лип. 22

• Тирський, мч.: вер. 30

Патрикій – патрицій

• Прусський (Брусський), Віфінський, єп., сщмч.: черв. 1

• Савваїт, прмч.: кв. 2

Патров, апостол від 70-ти, єп. Неаполітанський і Путеольський: лист. 18 – послідовник батька (грец.)

Патрокл Трикассінський (Труасський), Галльський, мч.: сер. 30 – слава батька (грец.)

Пафнутій (єгип.)

• Боровський, ігумен: трав. 14

• Єрусалимський, єп., сщмч.: трав. 2

• Олександрійський, прп.: лют. 28

• Печерський, затворник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лют. 28

• *Преславний, прп.: субота сиропусна

• Тентирський, Єгиптянин, прмч.: жов. 8

Пахомій

• Валаамський, прмч.: бер. 5

• Великий, Єгипетський, Фіваїдський, прп.: трав. 28

• Кенський, прп.: субота після Богоявлення

• Нерехтський, Сипаковський, Костромський, прп.: тр. 28

Пелій Єгипетський, Тирський, єп., сщмч.: вер. 30 – бігун, глиняний (грец.)

Пеон Римський, мч.: черв. 14 – лікар (грец.)

Перегрин – прочанин, мандрівник (лат.)

• Афінянин, Аполлоніадський (Македонський), мч.: лип. 19

• Диррахійський, мч.: лип. 20

Петро – камінь (грец.)

• Авессаломіт (Анійський), мч.: січ. 25, 26

• Адріанопольський, єп., сщмч.: лют. 4

• Аргоський, єп.: трав. 16

• Атройський, прп.: вер. 26

• Африканський: жов. 5

• Багатостраждальний, (Калнишевський), прав.: жовт. 14

• Болгарський, цар: лют. 12

• Володимир-Волинський – див. Ярополк

• Галатійський, Антіохійський, Мовчальник, прп.: лют. 14; груд. 8

• Галатійський, Константинопольський, прп.: жов. 22

• Капітолійський, Дамаський, пресвітер, сщмч.: жов. 17

• Константинопольський, мч.: сер. 22

• Константинопольський, Олімпійський, прп.: лип. 14

• Лампсакійський, мч.: трав. 31

• (Могила) Київський, митр.: січ. 14

• (у чернецтві Давид) Муромський, кн.: лип. 8

• Нікейський, єп.: вер. 23

• Нікомідійський, мч.: вер. 16; січ. 10

• І Олександрійський, патр., сщмч.: груд. 8

• (до навернення Симон), первоверховний апостол (з 12-ти) : січ. 29; лип. 12

• Севастійський, єп.: січ. 22

• Сиракузький, мч.: жов. 5

• Фінікійський, мч.: лют. 8

*Петроній Єгипетський, учень прп. Пахомія Великого, прп. : субота сиропусна

Пимен – пастир (грец.)

• Великий, Єгипетський, прп.: вер. 9

• Палестинський, прп.: вер. 9

• Печерський, ігумен, посник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: серп. 20

• Печерський, Багатостраждальний, у Ближніх (Антонієвих) печерах: серп. 20

• Печерський, посник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: вер. 9

Пинна Новодунський, Слов’янин, мч.: лют. 2, лип. 3 – перламутрова мушля (грец.)

Питирим

• Великопермський, Устьвимський, єп., сщмч.: лют. 11; вер. 1

• Тамбовський, єп.: лип. 28

*Питирун Фіваїдський, ігумен, учень прп. Антонія Великого: субота сиропусна

Пигасій Перський, мч.: лист. 15 – джерело води (грец.)

*Піннуфрій Єгипетський, прп.: субота сиропусна

Піоній Смирнський, пресвітер, сщмч.: бер. 24 – гладкий (грец.)

Піор

• *Нітрійський, учень прп. Антонія Великого, прп.: субота сиропусна

• Печерський, затворник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: в суботу Сирної седмиці

Пірр Бретський, прп., один із засновників грузинського чернецтва: трав. 20 (груз.)

Піст Едеський, мч.: лют. 3 – вірний (грец.)

Платон – широкий (грец.)

• Анкірський, мч.: груд. 1

• Студійський, ігумен, спов.: квіт. 18

Полієвкт – багатобажаний (грец.)

• Кесарійський (Каппадокійський), мч.: січ. 1

• Мелітинський, мч.: січ. 22

• Месукевійський, Грузинський, мч.: квіт. 28

Полієни – гідний багатьох похвал (грец.)

• Прусський (Віфінський), пресвітер, сщмч.: черв. 1

• Римський, мч.: серп. 31

Полікарп – багатоплідний (грец.)

• Брянський, ігумен: бер. 8

• Олександрійський, мч.: квіт. 15

• Печерський, архім., у Ближніх (Антонієвих) печерах: серп. 6

• Смирнський, єп., сщмч.: бер. 8

Поліхроній – багатолітній (грец.)

• Вавилонський, єп., сщмч.: серп. 12

• пресвітер, сщмч.: жовт. 20

• Сирійський, пустельник: бер. 8

Полувій Ринокірський, свт.: трав. 25 – який має багато коштів для життя (грец.)

Помпей Диррахійський, мч.: лип. 20 – який веде (грец.)

Помлій

• Африканський (Карфагенський), мч.: квіт.23

• Критський, мч.: січ. 5

• мч.: лист. 10

Понтій Римлянин, Кимельський, мч.: серп. 18 – морський (грец.)

Поплій Сирійський, прп.: лют. 7 – загальнонародний (лат.)

Порфирій – багряний (грец.)

• Антіохійський (Пісидійський), мч.: лют. 23

• Газький, архієп.: бер. 11

• Єфеський, мч.: вер. 28

• Кесарійський (Палестинський), мч.: бер. 1

• мч.: лист. 22

• Стратилат, Олександрійський, мч.: груд. 7

Потит Гаргарський, мч.: лип. 14 – який оволодів (лат.)

Прилідіан Антіохійський, мч.: вер. 17

Приск – старий (лат.)

• Кесарійський (Палестинський), мч.: жовт. 4

• Севастійський, мч.: бер. 22

Пров – чесний, добрий (лат.)

• Аназарвський, мч.: жовт. 25

• Єгиптянин, мч.: січ. 1

Провій Садонський, Анкірський, мч.: лип. 6

Прокес Римський, мч.: квіт. 24 – хода, успіх (лат.)

Прокл – далекий (лат.)

• Каліптський, мч.: лип. 25

• Константинопольський, патріарх: груд. 3

• Путеольський – див. Прокул Путеольський

• Синайський, прмч.: січ. 27

Прокопій – який випереджає, встигає (грец.)

• В’ятський, Христа заради юродивий: січ. 3

• Декаполит, спов.: бер. 12

• (до мучеництва Неаній) Кесарійський (Палестинський), вмч.: лип. 21

• Кесарійський (Палестинський), мч.: груд. 5

• Устьянський, Вазький, Вологодський, Христа заради юродивий: лип. 21

• Устюзький, Христа заради юродивий: лип. 21

Прокул

• Інтерамський (Італійський), мч.: серп. 12

• (Прокл) Путеольський, диякон, сщмч.: трав. 4

Прот Римський, прмч.: січ. 6 – перший (грец.)

Протасій Медіоланський, мч.: жовт. 27 – який стоїть у перших лавах (грец.)

Протерій Олександрійський, патріарх, сщмч.: бер. 12 – який передує (грец.)

Протоген Каррійський, єп., спов.: вер. 7 – первонароджений (грец.)

Протолеон Нікомідійський, мч.: трав. 6 – перший лев (грец.)

Прохор – начальник хору (грец.)

• апостол від 70-ти, із семи дияконів, єп. Нікомідійський, сщмч.: серп. 10

• Печерський, Лебедник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: лют. 23

• Пшинський, прп.: січ. 28

Псой Єгипетський, прп.: серп. 22 (єгип.)

Публій Петрійський (Африканський), мч.: бер. 26 – народний (лат.)

Пуд, апостол від 70-ти, сщмч.: квіт. 28

Пуплій – народний (лат.)

• Єгипетський, прп.: квіт. 18

• Кесарійський (Палестинський), мч.: бер. 28

Р

Равула Самосатський, Фінікійський, Константинопольський, прп.: бер. 4 – крючкотвор (лат.)

Ражден Перс, Карталінський, первомученик Грузинський: серп.16 – світило віри (груз.)

Разумник (Синезій) Римлянин, мч.: груд. 25 (слов.)

Рафаїл – зцілення Боже (євр.) Архангел: лист. 22

Реас Готфський, мч.: квіт. 8

Ревокат Карфагенський, мч.: лют. 14 – відізваний (лат.)

Рикс (Авцій), Сицилійський, Римський, цар, мч.: лип. 19 – цар (лат.)

Римма Новодунський, Слов’янин, мч.: лют. 2; лип. 3 – кидання (грец.)

Родіон (Іродіон), апостол від 70-ти, єп. Патрасський. сщмч.: квіт. 21; лист. 23 – геройський, рожевий (грец.)

Родопіан Афродисійський (Карійський), диякон, сщмч.: трав. 12 – рожевий (грец.)

Роман – римський (лат.); міцний (грец.)

• Антіохійський (Сирійський), самітник: груд. 10

• Кесарійський, Антіохійський, диякон, сщмч.: груд. 1

• Олегович, Рязанський, кн., мч.: серп. 1

• Римський, мч.: серп. 23

• Самосатський, мч.: лют. 11

• Солодкоспівець, Константинопольський, диякон, творець кондаків: жовт. 14

• стртп. – див. Борис стртп.

Ромил – міцний (грец.)

• Кесарійський (Палестинський), мч.: бер. 28

• Римський, мч.: вер. 19

Ростислав (слов.)

• Великоморавський, рівноап., кн.: трав. 24

• Мстиславич (у хрещенні Михаїл) Київський, Смоленський, велют. кн.: бер. 27

*Рувим один з 12-ти синів старозавітного патріарха Якова: Неділі свв. Праотців, свв. отців

Рустик Паризький, пресвітер, сщмч.: жовт. 16 – сільський (лат.)

Руф – рудий (лат.)

• Аполлоніадський (Македонський), мч.: лип. 19

• апостол від 70-ти, єп. Фівський, сщмч.: квіт. 21

• Кизичеський, мч.: трав. 12

• Печерський, затворник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: квіт. 21

Руфин – рудуватий (лат.)

• Аполлоніадський (Македонський), мч.: лип. 19

• диякон, сщмч.: квіт. 20

• Кесарійський, мч.: бер. 23

С

Савва – вино (євр.); неволя (араб.)

• Венефальський, прп.: вер. 9

• Вишерський, Новгородський, прп.: жовт. 14

• Готфський, Муссовський (Валахійський), мч.: квіт. 28

• Крипецький, Псковський, прп.: вер. 10

• Московський, прп.: черв. 26

• Освячений, Муталаскський, ігумен: груд. 18

• Охридський, рівноап., спов.: серп. 9

• Печерський, у Ближніх (Антонієвих) печерах: трав. 7

• І Сербський, архієп.: січ. 25

• II Сербський, архієп.: лют. 21

• Синайський, прмч.: січ. 27

• Сторожевський, Звенигородський, ігумен: лют. 1; груд. 16

• Стратилат, Римський, мч.: трав. 7

Саватій – суботній (євр.)

• Антіохійський, мч.: жовт. 2

• Соловецький, прп.: серп. 21; жовт. 10

Савел Персіянин, Халкідонський, мч.: черв. 30 – тяжка праця (євр.)

Саверій Бет-Селевкійський (Перський), єп., сщмч.: груд. 3

Савин – сабінець (народ в Італії)

• Єрмопольський (Єгипетський), мч.: бер. 26, 29

• Катанський (Сицилійський), єп.: жовт. 28

• Кіпрський, архієп.: трав. 25

• Римський, мч.: лют. 12

Садок Перський, єп., сщмч.: бер. 5; лист. 1 – царський друг (перс.)

Сакердон Севастійський, мч.: бер. 22 – священик (лат.)

Саламан Персіянин, Мовчальник, прп.: лют. 5 – мирний (євр.)

Самей, прор.: січ. 22 – кого почув Бог (євр.)

Самон Едеський, мч.: лист. 28 – огрядний, міцний (евр.)

Сампсон – сонячний (євр.)

• странноприїмець, прп.: лип. 10

• суддя Ізраїльський: Неділя свв. Праотців

Самуїл – почутий Богом (євр.)

• Єгиптянин, Кесарійський (Палестинський), мч.: бер. 1

• пророк, суддя Ізраїльський: вер. 2

Сарвил – шаровари (халд.)

• Едеський, мч.: жовт. 28

• мч.: вер. 18

• Сирійський, мч.: лист. 10

*Сармат учень прп. Антонія Великого, прп.: субота сиропусна

Сасоній Гузитський (Перський), мч.: груд. 3

Сатир (Сатур) Карфагенський, мч.: лют. 14 – ситий (лат.)

Саторин Кесарійський, мч.: бер. 23 – зм. Сатурнії (лат.)

Саторнил (Сатурнил, Саторнин) Карфагенський, мч.: лют. 14

Саторнин

• Диррахійський, мч.: лип. 20

• Карфагенський – див. Саторнил

• Критський, мч.: січ. 5

Саторній Керкирський, мч.: трав. 11

Сатур – ситий (лат.)

• Карфагенський – див. Сатир

• Римський, мч.: лип. 19

Сатурнил – див. Саторнил Сатурнин

• Галльський, мч.: черв. 16

• Римський, мч.: черв. 20

Святослав (Гавриїл) Всеволодович Володимирський (Юр’ївський), кн.: лип. 6 (слов.)

Севастіан – вельмишановний (грец.)

• Медіоланський, Римський, начальник варти палацу, мч.: груд. 31

• Римський, воєначальник, мч.: бер. 11; квіт. 2

• Сохотський, Пошехонський, прп.: бер.11; груд. 31

Северин Галльський, мч.: черв. 17 – суворий (лат.)

Северіан

• Галльський, мч.: черв. 17

• Нікомідійський, Халкідонський, мч.: трав. 1; вер. 4

• Севастійський, мч.: бер. 22

• Севастійський, мч. (інший) : вер. 22

Севір – суворий (лат.)

• Валерійський (Італійський), пресвітер: лип. 10

• Фракійський, пресвітер, сщмч.: вер. 2

Секунд Карфагенський, мч.: лют. 14 – інший, благополучний (лат.)

Селафіїл, Архангел: лист. 21 – молитва до Бога (євр.)

Селевк Галатійський, мч.: вер. 26 – який коливає, хитає (грец.)

Селевкій Кесарійський (Палестинський), мч.: лют. 29

Селиніас – див. Селиній

Селиній (Селиніас) Єгипетський, мч.: черв. 18 – місячний (грец.)

Сенніс Перський, Римський, кн., мч.: серп. 12

Серапіон

• Валаамський, прмч.: трав. 5

• Єгиптянин, Галатийський, єп., сщмч.: черв. 6

• Кожеєзерський, прп.: лип. 10

• Коринфський – див. Серафіон

• мч.: лип. 26

• *Нітрійський, прп.: субота сиропусна

• Новгородський, архієп.: бер. 29

• Олександрійський, мч.: вер. 26

• Псковський, Спасо-Єлеазарівський, прп.: трав. 28; вер. 20

• Римський, мч.: серп. 31

• Синдоніт (який носить лише синдон одяг зльону), Єгипетський, прп.: квіт. 20; трав. 27

Серафим – полум’яний (євр.) Саровський, прп.: січ. 15; серп. 1

Серафіон (Серапіон) Коринфський, мч. лют. 13; бер. 23

Сергій (лат.)

• Валаамський, прп.: лип. 11; вер. 24

• Обнорський, Нуромський, Вологодський, прп.: жовт. 20

• Печерський, Послушливий, у Ближніх (Антонієвих) печерах: жовт. 20

• Радонезький, ігумен: лип. 18; жовт. 8

• Римлянин, Росафський, мч.: жовт. 20

• Савваїт, прмч.: квіт. 2

• Синайський, прмч.: січ. 27

• Шухтомський (Шухтовський), схим.: черв. 1

*Серид Палестинський, прп.: субота сиропусна

Сивел Єгипетський, мч.: серп. 18

Сигіц Готфський, мч.: квіт. 8

Сила – мовчання, спокій (євр., лат.)

• апостол від 70-ти, єп. Коринфський, сподвижник ап. Павла: серп. 12

• Готфський, мч.: квіт. 8

Силан Галльський, мч.: черв. 17 – насмішник (лат.)

Силуан – лісовий (лат.)

• апостол від 70-ти, єп. Солунський (Фессалонікійський), сщмч.: серп. 12

• Афонський, прп.: вер. 24

• *Єгипетський, учень прп. Пахомія Великого, прп.: субота сиропусна

• Печерський, схим., у Дальніх (Феодосієвих) печерах: черв. 23

• Пісидійський, мч.: лип. 23

Сильван – лісовий (лат.)

• Газький, єп., сщмч.: трав. 17

• Газький, пресвітер, сщмч.: жовт. 27

• Емеський (Еміський), єп., сщмч.: лют. 11

• Римлянин, мч.: лют. 7

• Скитський, прп.: субота сиропусна

Сильвестр – лісовий (лат.)

• Обнорський, Пошехонський, прп.: трав. 8

• Печерський, у Ближніх (Антонієвих) печерах: січ. 15

• І Римський, папа: січ. 15

*Сим, син Ноя: Неділі свв. Праотців, свв. отців

Симеон – услишання (євр.)

• апостол від 70-ти, родич Господній по плоті, єп. Єрусалимський, сщмч.: трав. 10

• Богоприїмець, прав.: лют. 16

• Верхотурський (Меркушинський) вер. 25; груд. 31

• Ветхий, Сирійський, ігумен, прп.: лют. 8

• Ктезифонський, Селевкійський (Перський), єп., сщмч.: квіт. 30

• Мироточивий (в миру Стефан Неманя, цар Сербський), Хілендарський (Афонський), ктитор: лют. 26

• Нігер, апостол від 70-ти: січ. 17

• Новий Богослов, ігумен: бер. 25

• *один з 12-ти синів старозавітного патріарха Якова: Неділі свв. Праотців, свв. отців

• Палестинський, Емеський, прп., Христа заради юродивий: серп. 3

• Перський, мч.: трав. 31

• Печерський, Переяславський, єп., сщмч., у Ближніх (Антонієвих) печерах: жовт. 11

• Полоцький, Тверський, єп.: лют. 16

• прп.: квіт. 18

• Стовпник, Антіохійський, архім.: вер. 15

• Стовпник, Дивногорець, Молодший, пресвітер: черв. 6

• *Стовпник, Кілікійський, прп.: суботасиропусна

Симон – услишання (євр.)

• Воломський, Устюзький, ігумен, сщмч.: лип. 25

• *ієрей великий: Неділя свв. Праотців

• Зилот, Кананіт, апостол з 12-ти: трав. 23

• первоверховний – див. Петро, первоверховний

• Печерський, Суздальський, єп., у Ближніх (Антонієвих) печерах: трав. 23

• Сойгінський, прп.: груд. 7

Симфоріан Римський, мч.: груд. 31 – який сприяє (грец.)

Синезій – див. Розумник Синесій

• Нікомідійський – див. Феона Нікомідійський

Сисиній

• Кизичеський, єп., сщмч.: груд. 6

• Нікопольський (Вірменський), мч.: лип.23

• Римський, диякон, сщмч.: черв. 20

• Севастійський, мч.: бер. 22

Сисой

• Великий, прп.: лип. 19

• Печерський, затворник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: лист. 6

• Печерський, схим., у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лип. 19

*Сиф, син Адама: Неділі свв. Праотців, свв. отців

Сикст II Римський, папа, сщмч.: серп. 23 – випрасуваний (грец.)

Сионій, Адріанопольский, пресвитер, сщмч.: лют. 4 – від гори Сіон (євр.)

Смарагд – смарагд, малахіт (грец.)

• Римський, мч.: черв. 20

• Севастійський, мч.: бер. 22

Созонт – який рятує (грец.) Помпеольський (Кілікійський), мч.: вер. 20

*Соломон , цар Ізраїльський: Неділя свв. Праотців

Сократ Пергійський (Памфілійський), мч.: трав. 4 – який зберігає владу (грец.)

Солохон Халкідонський, мч.: трав. 30 – який засипає, вбиває камінням (грец.)

Сонирил Готфський, мч.: квіт. 8

Сосипатр, апостол від 70-ти, єп. Іконійський, Керкирський: трав. 11; лист. 23 – який рятує батька (грец.)

Соссій Путеольський, диякон, сщмч.: трав. 4 – тверезий, здоровий (грец.)

Сосфен – який зберігає силу (грец.)

• апостол від 70-ти, єп. Колофонський: квіт. 12; груд. 21

• Халкідонський, мч.: вер. 29

Софонія, пророк з 12-ти малих пророків: груд. 16 – Господь захищає (євр.)

Софроній – розсудливий, поміркований (грец.)

• Врачанський, Болгарський, єп.: бер. 24

• Єрусалимський, патріарх: бер. 24

• Іркутський, єп.: квіт. 12; лип. 13

• Кіпрський, архієп.: груд. 22

• Печерський, затворник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: бер. 24; трав. 24

Спевсил Лангонійський, мч.: січ. 29 – швидкий кінь (грец.)

Спиридон – плетений кошик (грец.)

• Печерський, просфорник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: жовт. 11; лист. 13

• Триміфунтський, єп.: груд. 25

Стахій, апостол від 70-ти, єп. Візантійський: лист. 13 – колос (грец.)

Стефан – вінець (грец.)

• апостол від 70-ти, архідиякон і первомученик: серп. 15; вер. 28; січ. 9

• Візантійський, мч.: груд. 11

• Віфінський (Халкідонський), прп., засновник обителі Хинолаккської: січ. 27

• Галатійський, мч.: черв. 6

• Казанський, мч.: квіт. 6

• Константинопольський, патріарх: трав. 30

• Лазаревич Новий (Високий), Сербський, король: серп. 1

• Махрицький, ієросхим.: лип. 27

• Мілютин, Сербський, король: лист. 12

• Нівертський – див. Данило Нівертський Новосіятель,

• Константинопольський, прп.: груд. 22

• Новий, Константинопольський, прмч.: груд. 11

• Озерський, Комельський, прп.: черв. 25

• Пермський (Великопермський), єп.: трав.9

• Печерський, Володимиро-Волинський, єп.: трав. 10

• І Римський, папа, сщмч.: серп. 15

• Савваїт, прп., племінник прп. Іоанна Дамаскіна: лип. 26

• Сербський (Бранкович), король: груд. 23

• Сербський (Неманя) – див. Симеон Мироточивий Соловецький,

• Сурозький, архієп., спов.: груд. 28

• Триглійський, ігумен, спов.: квіт. 10

• Урош III, Дечанський, Сербський, король, мч.: лист. 24

• Урош V, Сербський, король: груд. 15

• Хирський, прп., один із засновників грузинського чернецтва: трав. 20

• Щилянович, Сербський: жовт. 17

Стирікт – див. Феостирікт Олімпійський

Стратон Нікомідійський, мч.: серп. 30 – який воює (грец.)

Стратоник – переможець воїнства (грец.)

• Нікомідійський – див. Стратор

• Сингидонський (Белградський), мч.: січ. 26

Стратор (Стратоник) Нікомідійський, мч.: вер. 22, 26

Суїмвл Готський, мч: . квіт. 8

Сухій Месукевійський, Грузинський, мч.: квіт. 28 (груз.)

Т

Тавріон – воловий (грец.)

• Амфіпольський (Македонський), мч.: лист. 20

Талале Месукевійський, Грузинський, мч.: трав. 11 (груз.)

Тарасій – хвилюючий (грец.)

• Константинопольський, патріарх: бер. 10

• Лікаонійський: бер. 22

Тарах Аназарвський, мч.: жовт. 25 – занепокоєння, хвилювання (грец.)

Таричан Грузинський, мч.: трав. 31 (груз.)

Татіон Клавдіопольський (Віфінський), мч.: вер. 6

Терентій – який полірує, який розтирає (грец.)

• апостол – див. Тертій

• мч.: лист. 10

• Петрійський (Африканський), Карфагенський, мч.: бер. 26; квіт. 23

• Сирійський, мч.: лист. 10

Тертій (Терентій), апостол від 70-ти, єп. Іконійський, сщмч.: лип. 4; лист. 12; лист. 23 – третій (лат.)

Тивуртій – з м. Тибура

• Римський, мч.: груд. 5

• Римський, мч. (інший) : груд. 31

Тигрій Константинопольський, пресвітер, сщмч.: черв. 29 – тигровий (грец., лат.)

Тимолай (Тимофій) Кесарійський (Палестинський), мч.: бер. 28 – який шанує народ (грец.)

Тимон – який шанує (грец.) апостол від 70-ти, із семи дияконів, єп. Бострійський, сщмч.: серп. 10; січ. 12

Тимофій – який шанує Бога (грец.)

• апостол від 70-ти, єп. Ефеський, сщмч.: лют. 4

• Кесарійський – див. Тимолай

• Мавританський, диякон, сщмч.: січ. 1

• Олімпійський (у Символах), пустельник: бер. 6

• Палестинський, мч.: вер. 1

• Печерський, ігумен, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: вер. 10

• Прусський, єп., сщмч.: черв. 23

• Псковський – див. Довмонт

• Сицилійський, прмч.: лют. 6

Тит – шановний (грец.)

• апостол від 70-ти, єп. Критський: вер. 7

• ієром.: квіт. 15

• Печерський, колишній воїн, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: бер. 12

• Печерський, пресвітер, у Ближніх (Антонієвих) печерах: бер. 12

*Тифой Фіваїдський, учень прп. Пахомія Великого, прп.: субота сиропусна

Тихик, апостол від 70-ти, єп. Колофонський, сподвижник ап. Павла: груд. 21 – випадковий, благополучний (грец.)

Тихон – щастя (грец.)

• Амафунтський, єп.: черв. 29

• Воронезький, Задонський, єп.: серп. 29

• Луховський, Костромський, прп.: черв. 29, лип. 9

• Мединський, Калузький, прп.: черв. 29

• Московський і всієї Русі, патріарх, спов.: жовт. 9

Транквиллін Римський, пресвітер, сщмч.: груд. 31 – спокійний (лат.)

Тривимій Пергійський (Памфілійський), мч.: бер. 14 – спокійний (лат.)

Трифіллій Левкусійський (Кіпрський), свт.: черв. 26 – трилистий (грец.)

Трифон – розкішний, зніжений (грец.)

• Апамейський, Нікейський, мч.: лют. 14

• В’ятський, архім.: жовт. 21

• Константинопольський, патріарх: трав. 2

• Печензький, Кольський, прп., просвітитель лопарів: груд. 28

Троадій Неокесарійський, мч.: бер. 15 – з Трої

Трофим – вихованець (грец.)

• апостол від 70-ти, сщмч., сподвижник апостола Павла: квіт. 28

• Лаодикійський, пресвітер, сщмч, : бер. 29

• Лікійський, мч.: серп. 5

• Нікомідійський, мч.: бер. 31

• Синадський (Фрігійський), мч.: жовт. 2

Турвон Лангонійський, мч.: січ. 29 – вихор, натовп (лат.)

У

Уалент (ин) – див. Валентин

Уалеріан (Уалерій) – див. Валеріан (Валерій)

Уар – кривоногий, пляма на обличчі (лат.)

• Єгипетський, мч.: лист. 1

Урван – міський, ввічливий (лат.)

• Антіохійський, мч.: вер. 17

• апостол від 70-ти, єп. Македонський, сщмч.: лист. 12

• Константинопольський, Нікомідійський, мч.: вер. 18

• Садонський, Анкірський, мч.: лип. 6

Уриїл, Архангел: лист. 21 – світло Боже (євр.)

Урпасіан Нікомідійський, мч.: бер. 22

Усфазан – див. Хусдазад

Ф

Фавій Римський, папа, сщмч.: серп. 18 – бобовий (лат.)

Фавмасій Кизичеський, мч.: трав. 12 – дивний (лат.)

Фавст – благополучний, щасливий (лат.)

• Галатійський, мч.: черв. 6

• Далматський, прп.: серп. 16

• Олександрійський, диякон, сщмч.: жовт. 17

• Олександрійський, пресвітер, сщмч.: вер. 19

• Путеольський, диякон, сщмч.: трав. 4

Фавстиан Керкирський, мч.: трав. 11

Фадей – хвала (євр.)

• апостол від 70-ти, єп. Едеський, Бейрутський: вер. 3

• Степанцминдський, прп., один із засновників грузинського чернецтва: трав. 20

• Студит, прп., спов.: січ. 11

• Яковів – див. Іуда Яковів

Фал Лаодикійський, пресвітер, сщмч.: бер. 29 – молода оливкова гілка (грец., лат.)

Фалалій – квітуча маслина (грец.)

• Сирійський, самітник: бер. 12

• Егейський, мч.: черв. 2

Фаласій – морський (грец.)

• *прп.: субота сиропусна

• Сирійський, пустельник, прп.: трав. 7

Фантин Солунський (Фессалонікійський), прп.: вер. 12

Фармуфій Єгипетський, пустельник: квіт. 24 – назва місяця (єгип.)

Фарнакій Кордильський, мч.: лип. 7

Феаген Мелітинський, мч.: лист. 20 – богонароджений (грец.)

*Федим Амасійський, єп.: субота сиропусна

Феліксим Римський, диякон, сщмч.: серп. 23 – найщасливіший (лат.)

Фелікс – щасливий (лат.) Римлянин, мч.: лют. 7

Фемелій Мелітинський, мч.: лист. 20 – основа (грец.)

Фемістоклій Мірлікійський, мч.: січ. 3 – прославлений за правосуддя (грец.)

Феоген – богонароджений (грец.) Парійський, єп., сщмч.: січ. 15

Феогнид (Феогній) Кизичеський, мч.: трав. 12 – богонароджений (грец.)

Феогній – богонароджений (грец.)

• Едеський, мч.: вер. 3

• Кизичеський – див. Феогнід

Феогност – Богом знаний (грец.) Київський і Московський, митр., свт.: бер. 27

Феодор – Божий дар (грец.)

• Амморейський (Фрігійський), мч.: бер. 29

• Антіохійський, спов.: груд. 6

• Апамейський, мч.: бер. 7

• Африканський, мч.: квіт. 23

• Варяг, Київський, первомученик Російський: лип. 25

• Васильович Острозький, Печерський, кн., чернець, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: серп. 24

• Галатійський, мч.: черв. 6

• Едеський, єп.: лип. 22

• *Єгипетський, прп.: субота сиропусна

• Йорданський, прп.: черв. 18

• Кандавлський, Нікомідійський, мч.: вер. 17

• Константинопольський, Нікомідійський, мч.: вер. 18

• І Константинопольський, патріарх: січ. 9

• Мелітинський, мч.: лист. 20

• Муромський, кн.: черв. 3

• Начертанний, Константинопольський, прп., спов.: січ. 9

• Новгородський, Христа заради юродивий: лют. 1

• Олександрійський, архієп., сщмч.: груд. 16

• Олександрійський, єп., сщмч.: вер. 25

• Освященний, ігумен: трав. 29

• Пентапольський, єп., сщмч.: лип. 17

• Пергійський (Памфілійський), мч.: трав. 4

• Печерський, Мовчазний, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: бер. 2

• Печерський, прмч., у Ближніх (Антонієвих) печерах: серп. 24

• Ростиславич Чорний, Смоленський, Ярославський, кн.: бер. 18; жовт. 2

• Ростовський, архієп.: груд. 11

• Сікеот, Анастасіупольський, єп.: трав. 6;

черв. 28

• Стратилат, Гераклійський, вмч.: лют. 21; черв. 21

• Студит, ігум., спов.: лют. 8; лист. 24

• Суздальський, єп.: черв. 21

• Тирон, молодий воїн, вмч.: бер. 2; в суботу 1-ї седмиці Великого посту

• Трихіна власяничний, прп.: трав. 3

• *Фермійський, прп.: субота сиропусна

• Чернігівський, мч., боярин мч. Михаїла Чернігівського: лют. 27; жовт. 3

• Ярославович Новгородський, кн.: черв. 18

Феодорит – богодарований (грец.)

• Антіохійський, пресвітер, сщмч.: бер. 21

• Месукевійський, Грузинський, мч.: квіт. 28

Феодосій – Богом даний (грец.)

• Антіохійський, прп.: січ. 24

• Бразький, сщмч.: вер. 22

• Великий, Киновіарх, прп., загальних житій начальник: січ. 24

• Манявський, ігумен, прп.: жовт. 10

• Печерський, ігумен, загальних житій начальник, у Дальніх (Феодосієвих) печерах: трав. 16; серп. 27

• Сирмійський, мч.: квіт. 9

• Тотемський Суморин, ігумен: лют. 10

• Углицький, Чернігівський, архієп.: лют. 18

Феодот (Богдан) – Богом даний (грец.)

• Адріанопольський, мч.: бер. 4

• Анкірський, корчмар, мч.: трав. 31; черв. 20; лист. 20

• Кесарійський (Каппадокійський), мч.: вер. 15

• Кизичеський, мч.: трав. 12

• Кіринейський, єп., спов.: бер. 15

• Маркіанопольський (Мізійський), мч.: вер. 28

• Мелітинський, мч.: лист. 20

• Римський, мч.: лип. 17

Феодох Мелітинський, мч.: лист. 20 – Богоприїмець (грец.)

Феодул – Божий раб (грец.)

• Атталійський (Памфілійський), мч.: трав. 15

• Кесарійський (Палестинський), мч.: лют. 29

• Константинопольський, Ефеський, єпарх, стовпник: груд. 16

• Критський, мч.: січ. 5

• Мелітинський, мч.: лист. 20

• Севастійський, мч.: бер. 22

• Синайський, ієром.: січ. 27

• Сирійський, мч.: лист. 10

• Солунський (Фессалонікійський), мч.: квіт. 18

• Триполійський, мч.: лип. 1

Феоктирист (Феостирикт) Медикійський, прп., спов.: бер. 13 – у Бозі утверджений (грец.)

Феоктист – Богом створений (грец.)

• Кукумський, Сикелійський (Сицилійський), ігумен: січ. 17

• Нікомідійський, мч.: жовт. 15

• Новгородський, архієп.: лют. 5; січ. 5

• Палестинський, ігумен: вер. 16

• Печерський, Чернігівський, єп., у Ближніх (Антонієвих) печерах: жовт. 11

• Сербський – див. Драгутін

• Тверський, архієп: . II Твер.

Феона – який від Бога поміч дістає (грец.)

• Нікомідійський, воїн, мч.: трав. 2

• (у хрещенні Синесій) Нікомідійський, мч.: січ. 18

• прп.: квіт. 18

• Скитський, прп.: субота сиропусна

Феопемпт Нікомідійський, єп., сщмч.: січ. 18 – Богом посланий (грец.)

Феопіст Римський, мч.: жовт. 3 – Богу вірний (грец.)

Феопрепій (Боголіп) – належний Богу (грец.)

• Іллірійський, мч.: квіт. 5

• Потамський (Фракійський), мч.: вер. 4

Феостирикт – утверджений у Бозі (грец.)

• Медикійський – див. Феоктирист

• (Стирикт) Олімпійський (у Символах), прп.: лист. 23

Феостих Кизичеський, мч.: трав. 12 – Божий порядок (грец.)

Феотекн Антіохійський, мч.: жовт. 23 – Боже дитя (грец.)

Феотих Антінойський, мч.: груд. 27 – у Бозі щасливий (грец.)

Феофан – богоявлення (грец.)

• Антіохійський, прп.: черв. 23

• Затворник, Вишенський, єп.: січ. 23; черв. 29

• спов., посник, прп.: вер. 22

• Милостивий, Газький: жовт. 12

• Нікейський, Константинопольський, Начертаний, єп., спов., творець канонів: жовт. 24

• Печерський, посник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: жовт. 24

• Сігрианський, Літописець, прп., спов.: бер. 25

Феофіл – друг Божий (грец.)

• Амморейський (Фрігійський), мч.: бер. 19

• Кесарійський (Каппадокійський), мч.: лют. 19

• Київський, Христа заради юродивий, прп.: лип. 27; лист. 10

• Лівійський, диякон, сщмч.: січ. 21

• Лікійський, мч.: серп. 6

• Мелітинський, мч.: лист. 20

• Нікомідійський, диякон, сщмч.: вер. 16; січ. 10

• Новий, мч.: лют. 12

• Оксиринфський (Єгипетський), прп.: черв. 25; груд. 15

• Омуцький, прп.: лист. 3; січ. 11

• Печерський, затворник, у Ближніх (Антонієвих) печерах: лист. 6.

• Печерський, Новгородський, архієп., у Дальніх (Феодосієвих) печерах: лист. 8

• Печерський, Сльозоточивий, у Ближніх (Антонієвих) печерах: січ. 11

• Севастійський, мч.: бер. 22

• Тиверіопольський, Константинопольський, прп., спов.. жовт. 23

Феофілакт Нікомідійський, єп., спов.: бер. 21 – бережений Богом (грец.)

Ферапонт – слуга (грец.)

Білоєзерський, Можайський, Лужецький, архім.: черв. 9

• Кіпрський, єп., сщмч.: черв. 7

• Монзенський, Галицький, прп.: черв.9; груд. 25

• Сардійський, єп., сщмч.: черв. 9

Ферм Готфський, мч.: квіт. 8 – теплий (грец.)

ФеспесійНікейський, мч.: груд.3 – божественний, пророчий (грец.)

Филимон – улюблений

• Антинойський, мч.: груд. 27

• апостол від 70-ти, єп. Газький, сщмч.: трав. 4; груд. 5

• Кизичеський, мч.: квіт. 29

Филип – який любить коней (грец.)

• Апамейський, мч.: бер. 7

• апостол з 12-ти: лист. 27

• апостол від 70-ти, із семи дияконів: жовт. 24

• Ірапський, Череповецький, прп.: лист. 27

• II Московський і всієї Русі, митр.: січ.22; лип. 16

• Нікомідійський, мч.: серп. 30

• Римлянин, мч.: лют. 7

ФілагрійКіпрський, єп., сщмч.: лют.22 – село (грец.)

Філадельф Бастійський, Месопольський, мч.: трав. 23 – братолюбець (грец.)

Філарет – який любить чесноти (грец.)

• (у схимі Феодосій) Амфітеатров, Київський, митр.: жовт. 23; січ. 3

• Милостивий, Пафлагонянин, прав.: груд.14

• Московський, Коломенський, митр.: груд.2

Філетер Нікомідійський, мч.: січ.12 – який любить друзів (грец.)

Філит Іллірійський, сенатор, мч.: квіт.5 – улюблений (грец.)

Філ Готський, мч.: квіт. 8 (гот.)

Філікс Афінянин, Аполлоніадський (Македонський), мч.: лип. 19 – щасливий (лат.)

Філогоній Антіохійський, свт.: січ.2 – який любить своїх нащадків (грец.)

Філоктимон Севастійський, мч.: бер.22 – корисливий (грец.)

Філолог, апостол від 70-ти, єп.Синопський: лист. 18 – який любить слово (грец.)

Філософ – любомудрий (грец.) Олександрійський, мч.: черв. 13

Філофей – боголюб (грец.)

• Мравинський (Віфінський), пресвітер: вер. 28

• Самосатський, мч.: лют. 11

Філумен Анкірський, мч.: груд.12 – улюблений (грец.)

Фінеес первосвященик Ізраїльський, прав.: бер. 25 – мідний рот (євр.)

Фірмин Апсарський, мч.: квіт.6 – міцний (лат.)

Фірмос Апсарський, мч.: квіт.6 – міцний (лат.)

Фірс Кесарійський (Віфінський), мч.: серп.30; груд. 27

Фіфаїл, мч.: вер. 18

Флавіан Константинопольський, патріарх, спов.: бер. 3

Флавій Севастійський, мч.: бер.22 – жовтий (лат.)

Флегонт – палаючий, пекучий (грец.) апостол від 70-ти, єп. Марафонський, сщмч.: квіт. 21

Флор – квітучий (лат.)

• Амійський, єп.: груд. 31

• Іллірійський, мч.: серп. 31

Флорентій – квітучий (лат.)

• Нурсійський, Італійський, Фоліньоський, прп.: вер. 5

• Солунянин, мч.: жовт. 26

Фока – тюлень (грец.)

• Вертоградар (Садівник), Синопський, мч.: жовт. 5

• Константинопольський – див. Фотій Константинопольський

• Месукевійський, Грузинський, мч.: квіт.28

• *Палестинський, прп.: субота сиропусна

• Синопський, єп., сщмч.: серп. 4; жовт. 5

Фома – близнюк (євр.)

• Дефуркін, ігумен: груд. 23

• Дідим (Близнець), апостол з 12-ти: у Неділю 2-гу після Пасхи; жовт. 19

• Константинопольський, патріарх: квіт. 3

• Малеїн, прп.: серп. 2

• Сирійський, прп., Христа заради юродивий: трав. 7

Форвин, прп.: квіт.18 – годуючий (грец.); киплячий (лат.)

Фортунат, апостол від 70-ти, сподвижник ап. Павла – щасливий (лат.)

Фостирій, прп.: січ. 18 – світильник (грец.)

Фот (Фотій) Сирійський, мч.: лист. 10 – світло (грец.)

Фотин – світлий (грец.)

• Апамейський, мч.: бер. 7

• Римський – див. Віктор Римський

Фотій – світлий (грец.)

• Київський і всієї Русі, митр.: черв.9; лип.15

• (Фока) Константинопольський, мч.: серп.22

• Константинопольський, патріарх: лют.19

• Нікомідійський, мч.: серп. 25

• Сирійський – див. Фот

ФронтасійГалльський, мч.: черв.17 – сміливий, зухвалий (лат.)

ФрументійІндійський (Ефіопський), архієп.: груд. 13 – хлібний (лат.)

Фулвіан (ухрещенніМатфей) Ефіопський, кн., єп.: лист. 29 – рудий (лат.)

Фусик Селевкійський, мч.: квіт. 30

X

*Халєв, співробітник Ісуса Навина: Неділя свв. Праотців

Харалампій – радістюсяючий (грец.) Магнезійський, єп., сщмч.: бер. 8

Харисим Тарсійський (Кілікійський), мч.: вер. 17 – премилий (лат.)

Харитон – благодатний (грец.)

• мч.: вер. 22

• Римський, мч.: черв. 14

• Сповідник, Іконійський, єп.: жовт. 11

• Сянжемський, Простий, ігумен: жовт. 11

Херимон – який радіє (грец.)

• Єгипетський, прп.: серп. 29

• Олександрійський, диякон, сщмч.: жовт.17

Хрисанф Римський, мч.: квіт. 1 – златоцвітний (грец.)

Хрисогон Римлянин, Аквілейський, мч.: січ. 4 – златородний (грец.)

Хрисотель Вавилонський, Кордульський, пресвітер, сщмч.: серп.12 – золотий кінець, златодовершений (грец.)

Христофор – христоносець (грец.)

• Лікійський, мч.: трав. 22

• Нікомідійський, мч.: трав. 2

• Римлянин, Палестинський, прп.: вер. 12

Худион Севастійський, мч.: бер. 22

Хусдазад (Усфазан) Селевкійський, мч.: квіт. 30

Ш

Шалва Ксанський, кн., мч.: жовт. 1 (груз.)

Шіо (Симеон) Мгвімський, прп., один із засновників грузинського чернецтва: трав. 20, 22; у четвер Сирної седмиці (груз.)

Ю

Ювеналій – див. Іувеналій

Ювентин – див. Іувентин.

Юда – див. Іуда.

Юліан – див. Іуліан.

Юлій – див. Іулій.

Юрій (Георгій) – (слов.) Всеволодович – див. Георгій Всеволодович

Юстин – див. Іустин.

Юстиніан – див. Іустиніан

Я

Яків – який перешкоджає (євр.)

• Алфєєв, апостол від 12-ти, брат євангеліста Матфея: жовт. 22

• Боровицький, Новгородський, Христа заради юродивий: лист. 5

• брат Господній по плоті, апостол від70-ти, 1-й єп. Єрусалимський, сщмч.: лист. 5; Неділя після Р. X.

• Брилєєвський, прп.: квіт. 24

• Залізноборовський, прп.: квіт.24;трав.18

• Зеведеїв, апостол з 12-ти, брат ап. Іоанна Богослова: трав. 13

• Кармільський (Палестинський), пустельник, посник: бер. 17

• Катанський (Сицилійський), єп., спов.: квіт. 3, 4

• Константинопольський, мч.: серп. 22

• Менюзький, Новгородський, отрок: лип. 7

• Месукевійський, Грузинський, мч.: квіт.28

• Нізибійський (Нісивійський), єп.: січ. 26

• Перський, пресвітер, сщмч.: квіт. 23

• Персіянин, вмч.: груд. 10

• Ревнитель, Перський, пресвітер, сщмч.: лист. 14

• Самосатський, мч.: лют. 11

• Сирійський, самітник: груд. 9

• (Ізраїль), син Ісаака, старозавітній патріарх: Неділі свв. Праотців, свв. отців

Якінф – див. Іакінф

Януарій – воротар (лат.)

• Беневентський, Путеольський (Неапольський), єп., сщмч.: трав. 4

• Керкирський, мч.: трав. 11

• Римлянин, мч.: лют. 7

Ярополк (у хрещенні Петро) Ізяславич Володимиро-Волинський, блгв. кн.: груд. 5 (слов.)

Ярослав (слов.)

• Мудрий, блгв. кн.: бер. 5

• Святославич Муромський – див. Костянтин Муромський

*Яфет, син Ноя: Неділі свв. Праотців, свв. отців

ПЕРША ЧАСТИНА ІМЕН (А-І)

Читайте також:

ЖІНОЧІ ІМЕНА

Святі, обдаровані благодаттю Божою зцілювати хвороби та допомагати в наших потребах

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter